Los vuelos a través de los Estados Unidos se reanudaron el miércoles después de la Administración Federal de Aviación sufrió una falla en la computadora que lo obligó a detener todas las salidas a nivel nacional mientras se apresuraba a solucionar el problema.
La FAA dijo que el cierre en tierra se levantó alrededor de las 8:50 a.m. y que el tráfico aéreo normal se reanudaba gradualmente mientras continuaba investigando la causa del problema. Pero los retrasos y las cancelaciones ya se habían extendido por todo el país después de que la agencia dijera que su sistema de notificación de misiones aéreas, o NOTAM, había «fallado».
Más de 5400 vuelos dentro, hacia y desde los Estados Unidos se retrasaron alrededor de las 10:30 a. m. del miércoles, según el seguimiento de vuelos en línea. Vuelo informado. Más de 940 vuelos han sido catalogados como cancelados.
Haga clic aquí para seguir la cobertura en vivo.
La FAA había dicho en un tuit justo antes de las 7:20 a. m. que ordenaba a las aerolíneas suspender todas las salidas nacionales hasta las 9 a. m. ET «para permitir que la agencia valide la integridad de la información de vuelo y seguridad mientras trabajaba para restaurar el sistema NOTAM . .
En actualizaciones posteriores, dijo que todos los vuelos en el cielo eran seguros para aterrizar.
“Los pilotos revisan el sistema NOTAM antes de volar. Un aviso de misión aérea alerta a los pilotos sobre cierres de pistas, fallas de equipos y otros peligros potenciales a lo largo de una ruta de vuelo o en un lugar que podría afectar el vuelo”, dijo la FAA.
La secretaria de prensa de la Casa Blanca, Karine Jean-Pierre, dijo en un tweeter que «no había evidencia de un ciberataque en este momento», y agregó que el presidente Joe Biden había ordenado al Departamento de Transporte que investigara a fondo las causas. Añadió: «La FAA proporcionará actualizaciones periódicas».
Un alto funcionario encargado de hacer cumplir la ley le dijo a NBC News que el FBI no vio evidencia de que un ataque cibernético haya causado la interrupción. Los expertos en ciberseguridad dicen que la causa más común de problemas como este es una mala actualización de software. Sin embargo, la causa del incidente del miércoles aún no está clara.
«La falla catastrófica del sistema FAA de hoy es una señal clara de que el sistema de transporte de Estados Unidos necesita desesperadamente mejoras significativas», dijo el miércoles el presidente y director ejecutivo de la Asociación de Viajes de EE. UU. Geoff Freeman, en un comunicado. “Los estadounidenses merecen una experiencia de viaje completa, fluida y segura. Y la economía de nuestro país depende de un sistema de transporte aéreo de clase mundial.
“Hacemos un llamado a los legisladores federales para que modernicen nuestra infraestructura vital de transporte aéreo para garantizar que nuestros sistemas puedan satisfacer la demanda de manera segura y eficiente”, dijo.
El secretario de Transporte, Pete Buttigieg, dijo en un tweeter que había «estado en contacto con la FAA esta mañana con respecto a una falla que afectaba a un sistema clave para proporcionar información de seguridad a los pilotos».
United Airlines dijo anteriormente que había retrasado temporalmente todos los vuelos nacionales. Dijo que emitiría una actualización cuando sepa más de la FAA sobre la situación.
Southwest Airlines dijo que estaba «supervisando de cerca» la situación y que «podría afectar el inicio de las operaciones» el miércoles.
“Una interrupción del sistema de la FAA está causando paradas en tierra en AUS y otros aeropuertos en todo el país”, dijo el Aeropuerto Internacional Austin-Bergstrom en un comunicado. tweeter.
«Los pasajeros que llegan y salen pueden esperar retrasos esta mañana y durante todo el día», dijo, y agregó: «Manténgase en contacto con su aerolínea y verifique el estado de su vuelo antes de viajar a AUS».
La noticia llegó después de que varios usuarios de las redes sociales dijeron que estaban afectados por la situación.
Heather Allen, de 32 años, iba a volar de Nueva York a Seattle con su prometido para visitar a la familia por una visita navideña retrasada. Estaba viendo una película en su avión y todavía estaba en la pista del Aeropuerto Internacional John F. Kennedy cuando se les ordenó a ella y a otros pasajeros que salieran de su vuelo de Delta Airlines.
Dijo que se enteró del apagón leyendo las noticias en Twitter y que había estado en el avión durante aproximadamente una hora antes de tener que desembarcar.
«Trato de ser paciente, pero me siento frustrado», dijo Allen. Ella dijo que la situación en el aeropuerto «no era caótica actualmente, pero podría serlo si las demoras fueran más largas».
El problema también parece haber afectado algunos vuelos a Estados Unidos.
Varios aeropuertos fuera de los Estados Unidos dijeron que las operaciones continuaban con normalidad, pero el operador del aeropuerto internacional Aéroports de Paris, o Aéroports de Paris, dijo que todos los vuelos de las aerolíneas estadounidenses se habían retrasado. Dijo que las aerolíneas no estadounidenses volaban normalmente sin interrupción.
Air France dijo que todos sus vuelos a Estados Unidos estaban operando según lo planeado y no se vieron afectados por la interrupción de la computadora de la FAA. Dijo que continúa monitoreando la situación.
«Hasta donde sabemos, todavía estamos operando hacia/desde Estados Unidos en este momento», dijo un portavoz del aeropuerto de Gatwick en Londres.
Un portavoz del aeropuerto de Frankfurt en Alemania dijo que la interrupción de la FAA no afectó sus operaciones.
Esta es una historia en desarrollo. Compruebe si hay actualizaciones.
Sara Mhaidli, nancy y austin mullen contribuido.